Condiciones generales de venta
Las presentes condiciones rigen la venta y el alquiler de vehículos por parte de Garage Chamas.
1. Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican a todo contrato de venta, alquiler con opción a compra o renting celebrado con nosotros. Cualquier condición divergente del cliente requiere nuestra aceptación por escrito.
2. Ofertas y presupuestos
Los precios y la disponibilidad mostrados en este sitio son orientativos y pueden variar sin previo aviso. Un presupuesto emitido a petición suya tiene una validez de 30 días, salvo indicación contraria. El contrato solo se perfecciona con la firma de ambas partes.
3. Precios y divisa
Los precios se indican en francos suizos para Suiza y en euros para los demás países, con el vehículo recogido en nuestras instalaciones. Los gastos de matriculación, entrega, impuestos y aranceles corren a cargo del cliente, salvo acuerdo escrito en contrario.
4. Entrada y cuotas
Las fórmulas de alquiler prevén una entrada inicial acordada en el contrato. Las cuotas se calculan únicamente sobre el importe pendiente de financiar tras deducir dicha entrada. Las simulaciones mostradas en este sitio son orientativas, no constituyen una oferta de crédito y no prejuzgan la aceptación del expediente por la entidad financiadora.
5. Pago
Salvo pacto en contrario, el precio se abona antes de la entrega del vehículo. Las cuotas se cobran por domiciliación en la fecha convenida. En caso de retraso se devenga un interés de demora del 5 % anual desde la intimación, conforme al art. 104 CO.
6. Entrega y transmisión del riesgo
Los plazos anunciados son orientativos. El riesgo se transmite al cliente con la entrega del vehículo o con su recogida por el transportista que él haya designado.
7. Reserva de dominio
El vehículo vendido sigue siendo de nuestra propiedad hasta el pago íntegro del precio. En alquiler, el vehículo permanece en propiedad nuestra o de la entidad financiadora durante toda la vigencia del contrato.
8. Garantía
Los vehículos nuevos disfrutan de la garantía del fabricante. En los vehículos de ocasión se aplica la garantía legal por vicios según los art. 197 y ss. CO, durante el plazo fijado en el contrato. Quedan excluidos el desgaste normal y las consecuencias de una falta de mantenimiento o de un uso inadecuado.
9. Homologación y conducción
Nuestros vehículos son cuadriciclos ligeros homologados, limitados a 45 km/h y no autorizados en autopistas ni autovías. Los requisitos de edad y permiso varían según el país de matriculación; corresponde al cliente comprobar que los cumple.
10. Derecho aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho suizo, con exclusión de las normas de conflicto y de la Convención de Viena. El fuero es el domicilio de Garage Chamas, sin perjuicio de los fueros imperativos previstos para los consumidores.
Información legal — 24.08.2026